martes, 11 de diciembre de 2012

Sugerencia. La Poesia es un arma cargada de Futuro, Paco Ibañez



La Poesia es un arma cargada de Futuro,  

Gabriel Celaya ("Poesía urgente")



Cuando ya nada se espera personalmente exaltante
mas se palpita y se sigue más acá de la conciencia,
fieramente existiendo, ciegamente afirmando,
como un pulso que golpea las tinieblas,

cuando se miran de frente
los vertiginosos ojos claros de la muerte,
se dicen las verdades:
las bárbaras, terribles, amorosas crueldades:

Se dicen los poemas
que ensanchan los pulmones de cuantos, asfixiados,
piden ser, piden ritmo,
piden ley para aquello que sienten excesivo.

Con la velocidad del instinto,
con el rayo del prodigio,
como mágica evidencia, lo real se nos convierte
en lo idéntico a sí mismo.

Poesía para el pobre, poesía necesaria
como el pan de cada día,
como el aire que exigimos trece veces por minuto,
para ser y en tanto somos dar un sí que glorifica.

Porque vivimos a golpes, porque apenas si nos dejan
decir que somos quienes somos,
nuestros cantares no pueden ser sin pecado un adorno.
Estamos tocando el fondo.

Maldigo la poesía concebida como un lujo
cultural por los neutrales
que, lavándose las manos, se desentienden y evaden.
Maldigo la poesía de quien no toma partido hasta mancharse.

Hago mías las faltas. Siento en mí a cuantos sufren
y canto respirando.
Canto, y canto, y cantando más allá de mis penas
personales, me ensancho.

Quisiera daros vida, provocar nuevos actos,
y calculo por eso con técnica, qué puedo.
Me siento un ingeniero del verso y un obrero
que trabaja con otros a España en sus aceros.

Tal es mi poesía: Poesía-herramienta
a la vez que latido de lo unánime y ciego.
Tal es, arma cargada de futuro expansivo
con que te apunto al pecho.

No es una poesía gota a gota pensada.
No es un bello producto. No es un fruto perfecto.
Es algo como el aire que todos respiramos
y es el canto que espacia cuanto dentro llevamos.

Son palabras que todos repetimos sintiendo
como nuestras, y vuelan. Son más que lo mentado.
Son lo más necesario: Lo que no tiene nombre.
Son gritos en el cielo, y en la tierra, son actos.

lunes, 3 de diciembre de 2012

Sugerencia. Canción de amor, Amancio Prada



Yo que tiritaba de frío
mojado por todas las lluvias
de todos los pobres
y de todos los mendigos
y tú, volcán de miel

Yo que estaba solo al fin
en medio de tanta gente
buscándote
y tú, como un bosque lleno de pájaros

Llévame oculto en tu pelo,
llévame en tu cabello,
llévame junto a tus senos,
llévame.

Repósame en tus colinas amorosas,
llámame a tu fuente
dónde el placer es húmedo
y corre gacela blanca.

Tu que conoces mi cuerpo
por todos los caminos dulces
que has trazado con tus dedos
y con tu boca.

Deja posar en ti mis ojos
cansados de luchar con tanta niebla,
heridos mis pies de tanto caer,
de tanto caer,
comeré sonrisas de tu árbol.

miércoles, 28 de noviembre de 2012

Sugerencia. La belleza, Luis Eduardo Aute




Enemigo de la guerra
y su reverso, la medalla
no propuse otra batalla
que librar al corazón
de ponerse cuerpo a tierra
bajo el paso de una historia
que iba a alzar hasta la gloria
el poder de la razón
y ahora que ya no hay trincheras
el combate es la escalera
y el que trepe a lo mas alto
pondrá a salvo su cabeza
Aunque se hunda en el asfalto
la belleza...

Míralos, como reptiles,
al acecho de la presa,
negociando en cada mesa
maquillajes de ocasión;
siguen todos los raíles
que conduzcan a la cumbre,
locos por que nos deslumbre
su parásita ambición.
Antes iban de profetas
y ahora el éxito es su meta;
mercaderes, traficantes,
mas que nausea dan tristeza,
no rozaron ni un instante
la belleza...

Y me hablaron de futuros
fraternales, solidarios,
donde todo lo falsario
acabaría en el pilón.
Y ahora que se cae el muro
ya no somos tan iguales,
tanto vendes, tanto vales,
¡viva la revolución!
Reivindico el espejismo
de intentar ser uno mismo,
ese viaje hacia la nada
que consiste en la certeza
de encontrar en tu mirada
la belleza…

Sugerencia. Unicornio / Albanta, Silvio Rodriguez y Luis Eduardo Aute




Mi unicornio azul ayer se me perdió:
pastando lo dejé y desapareció.
Cualquier información bien la voy a pagar:
las flores que dejó no me han querido hablar.

Mi unicornio azul ayer se me perdió.
No se si se me fue, no se si se extravió,
y no tengo más que un unicornio azul,
si alguien sabe de él, le ruego información:
cien mil o un millón yo pagaré
mi unicornio azul se me ha perdido ayer, 

se fue.

Mi unicornio y yo hicimos amistad
con un poco de amor, un poco de verdad.
con su cuerno de añil pescaba una canción;
saberla compartir era su vocación.

Mi unicornio azul ayer se me perdió,
y puede parecer acaso una obsesión.
Pero no tengo más que un unicornio azul
Y aunque tuviera dos, yo sólo quiero aquél:
cien mil o un millón yo pagaré.
Mi unicornio azul se me ha perdido ayer, 

se fue


Yo se que allí,
allí donde tu dices,
vuelan las alas del agua
como palomas de escarcha
y el mar no es azul
sino vuelo de tu imaginación
en Albanta.

Que aquí, tu ya lo ves,
es Albanta al revés...

Yo se que allí
allí donde tu dices,
no existen hombres que mandan
porque no existen fantasmas
y amar es la flor
más perfecta que crece en tu jardín
en Albanta.

Que aquí, tu ya lo ves,
es Albanta al revés...

Se fue...


Sugerencia. Todo en ti fue naufragio, Paco Ibáñez

Pablo Neruda  un dijo le dijo a Paco Ibáñez: "Tú tienes que cantar mis poemas, tu voz está hecha para mis poemas"
Y así fue.




LA CANCIÓN DESESPERADA, Pablo Neruda



Emerge tu recuerdo de la noche en que estoy.
El río anuda al mar su lamento obstinado.

Abandonado como los muelles en el alba.
Es la hora de partir, oh abandonado!

Sobre mi corazón llueven frías corolas.
Oh sentina de escombros, feroz cueva de náufragos!

En ti se acumularon las guerras y los vuelos.
De ti alzaron las alas los pájaros del canto.

Todo te lo tragaste, como la lejanía.
Como el mar, como el tiempo. Todo en ti fue naufragio!

Era la alegre hora del asalto y el beso.
La hora del estupor que ardía como un faro.

Ansiedad de piloto, furia de buzo ciego,
turbia embriaguez de amor, todo en ti fue naufragio!

En la infancia de niebla mi alma alada y herida.
Descubridor perdido, todo en ti fue naufragio!

Te ceñiste al dolor, te agarraste al deseo.
Te tumbó la tristeza, todo en ti fue naufragio!

Hice retroceder la muralla de sombra,
anduve más allá del deseo y del acto.

Oh carne, carne mía, mujer que amé y perdí,
a ti en esta hora húmeda, evoco y hago canto.

Como un vaso albergaste la infinita ternura,
y el infinito olvido te trizó como a un vaso.

Era la negra, negra soledad de las islas,
y allí, mujer de amor, me acogieron tus brazos.

Era la sed y el hambre, y tú fuiste la fruta.
Era el duelo y las ruinas, y tú fuiste el milagro.

Ah mujer, no sé cómo pudiste contenerme
en la tierra de tu alma, y en la cruz de tus brazos!

Mi deseo de ti fue el más terrible y corto,
el más revuelto y ebrio, el más tirante y ávido.

Cementerio de besos, aún hay fuego en tus tumbas,
aún los racimos arden picoteados de pájaros.

Oh la boca mordida, oh los besados miembros,
oh los hambrientos dientes, oh los cuerpos trenzados.

Oh la cópula loca de esperanza y esfuerzo
en que nos anudamos y nos desesperamos.

Y la ternura, leve como el agua y la harina.
Y la palabra apenas comenzada en los labios.

Ese fue mi destino y en él viajó mi anhelo,
y en él cayó mi anhelo, todo en ti fue naufragio!

Oh, sentina de escombros, en ti todo caía,
qué dolor no exprimiste, qué olas no te ahogaron!

De tumbo en tumbo aún llameaste y cantaste.
De pie como un marino en la proa de un barco.

Aún floreciste en cantos, aún rompiste en corrientes.
Oh sentina de escombros, pozo abierto y amargo.

Pálido buzo ciego, desventurado hondero,
descubridor perdido, todo en ti fue naufragio!

Es la hora de partir, la dura y fría hora
que la noche sujeta a todo horario.

El cinturón ruidoso del mar ciñe la costa.
Surgen frías estrellas, emigran negros pájaros.

Abandonado como los muelles en el alba.
Sólo la sombra trémula se retuerce en mis manos.

Ah más allá de todo. Ah más allá de todo.

Es la hora de partir. Oh abandonado!

Sugerencia. Tu risa, Olga Manzano y Manuel Picon

Un poema de Pablo Neruda hecho canción por Olga Manzano y Manuel Picón.



Poema Tu risa, de Pablo Neruda



Quítame el pan, si quieres,
quítame el aire, pero
no me quites tu risa.

No me quites la rosa,
la lanza que desgranas,
el agua que de pronto
estalla en tu alegría,
la repentina ola
de plata que te nace.

Mi lucha es dura y vuelvo
con los ojos cansados
a veces de haber visto
la tierra que no cambia,
pero al entrar tu risa
sube al cielo buscándome
y abre para mi todas
las puertas de la vida.

Amor mío, en la hora
más oscura desgrana
tu risa, y si de pronto
ves que mi sangre mancha
las piedras de la calle,
ríe, porque tu risa
será para mis manos
como una espada fresca.

Junto al mar en otoño,
tu risa debe alzar
su cascada de espuma,
y en primavera, amor,
quiero tu risa como
la flor que yo esperaba,
la flor azul, la rosa
de mi patria sonora.

Ríete de la noche,
del día, de la luna,
ríete de las calles
torcidas de la isla,
ríete de este torpe
muchacho que te quiere,
pero cuando yo abro
los ojos y los cierro,
cuando mis pasos van,
cuando vuelven mis pasos,
niégame el pan, el aire,
la luz, la primavera,
pero tu risa nunca
porque me moriría.

Sugerencia. The Sea, Ketil Bjørnstad con David Darling




Sugerencia. I talk to the wind, King Crimson


LETRA ORIGINAL "I talk to the wind"

 
Said the straight man to the late man
where have you been
i've been here and i've been there
and i've been in between.
I talk to the wind
my words are all carried away
i talk to the wind
the wind does not hear
the wind cannot hear.
I'm on the outside looking inside
what do i see
much confusion, disillusion
all around me.
You don't possess me
don't impress me
just upset my mind
can't instruct me or conduct me
just use up my time
I talk to the wind
my words are all carried away
i talk to the wind
the wind does not hear
the wind cannot hear.



Le hablo al viento


Le dijo el hombre honesto al hombre muerto
Donde haz estado?
He estado aqui y he estado allá y he estado en medio...

Le hablo al viento
Mis palabras se las lleva
Le hablo al viento
El viento no oye
El viento no puede oir

Yo estoy desde afuera mirando adentro
Que es lo que veo?
Mucha confusion, desilucion
A mi alrededor

Le hablo al viento
Mis palabras se las lleva
Le hablo al viento
El viento no oye
El viento no puede oir

Tu no me posees no me impresionas
Solo vuelcas mi mente
No puedes instruirme o conducirme
Solo usas mi tiempo

Le hablo al viento
Mis palabras se las lleva
Le hablo al viento
El viento no oye
El viento no puede oir  
King Crimson

martes, 27 de noviembre de 2012

Sugerencia. "Ausencias", Liuba Maria Hevia y Silvio Rodriguez.




LETRA  "AUSENCIA"



Hay ausencias que son como el olvido
que empolvan madrugadas y semillas
que se fueron perdidas en sus mares
donde nunca podrán hallar la orilla...

Hay ausencias que rozan con el alma,
mariposas celosas del espacio,
austeras prisioneras de las flores,
que te ponen su miel para los labios.

Ausencia, remoto fantasma que violas las puertas
que cantas, que gritas al cielo esa voz
que has llevado contigo
que escribes tú la canción que falta
que siempre nos recuerda la distancia

Hay ausencias gaviotas que te salvan
que desdeñan fronteras y estaciones,
que rondan las paredes, las palabras
dibujando la fe con sus creyones.

Hay ausencias que te hablan de un mañana,
que se tornan de todos los colores,
que te ponen el mundo en la ventana
y de esperanza llenan los balcones.

Ausencia, remoto fantasma
que violas las puertas, que cantas,
que gritas al cielo esa voz
que has llevado contigo,
que escribes tú la canción que falta
que siempre nos recuerdas la distancia.



Sugerencia. Keith Jarrett Trio - I Fall In Love Too Easily

Live In Tokyo,July 25,1993 at Open Theatre East

Keith Jarrett (p)
Gary Peacock (b)
Jack DeJohnette (d)


Sugerencia. Keith Jarrett y Jan Garbarek ~ Country

Music by Keith Jarrett & Jan Garbarek ~ Country (from the Album My Song). Paintings by Natasha Wescoat


sábado, 25 de agosto de 2012

Sugerencia. Canción/De que callada manera. Nicolás Guillén/Pablo Milanes






Canción


¡De que callada manera
se me adentra usted sonriendo,
como si fuera la primavera !
(Yo, muriendo.)

Y de que modo sutil
me derramó en la camisa
todas las flores de abril

¿Quién le dijo que yo era
risa siempre, nunca llanto,
como si fuera
la primavera?
(No soy tanto.)

En cambio, ¡Qué espiritual
que usted me brinde una rosa
de su rosal principal!

De que callada manera
se me adentra usted sonriendo,
como si fuera la primavera
(Yo, muriendo.)

Nicolás Guillén               

miércoles, 28 de marzo de 2012

Sugerencia. Poema de Mario Benedetti "Pregón"


Poema de Mario Benedetti
"Pregón"



Señor que no me mira
mire un poco
yo tengo una pobreza para usté

limpia
nuevita
bien desinfectada
vale cuarenta
se la doy por diez

señor que no me encuentra
busque un poco
mueva la mano
desarrime el pie
busque en su suerte
en todos los rincones
piense en las muchas cosas
que no fue

le vendo la pobreza
es una insignia
en la solapa puede convencer
qué cosas raras pasan en el mundo
usté tiene agua
yo no tengo sed

tiene su cáscara
su Dios
su diablo
su fe en los cielos
y su mala fe
lo tiene todo menos la pobreza
si no la compra
llorará después

va como propaganda
como muestra
quizá le guste y le coloque cien
pobreza sin los pobres
por supuesto
ya que los pobres
nunca huelen bien

pobreza abstracta
sin harapos
pulcra
noble al derecho
noble al revés
pobreza linda para ser contada
después del postre
y antes del café
señor que no me mira
mire un poco
yo tengo una pobreza para usté
mejor no se la vendo
le regalo
la pobreza por esta única vez.




DANIEL VIGLIETTI Y MARIO BENEDETTI
LA LLAMARADA / PREGÓN

miércoles, 14 de marzo de 2012

Sugerencia. VOLCANO JAZZ NIGHTS . Toni Zenet


Programa Volcano Jazz Nights dirigido por Juan Estelrich para El Volcán Música. Actuación de ZENET de sus canciones ELLA ERA MALA y NO LO DUDES.



LETRA "ELLA ERA MALA"

 

Ella era mi hambre,
mi mal bebé.
Llevaba en la sangre..
dejarse querer.

Ella era to' l'arte,
la noche de ayer.
Ella era más antes,
que el amanecer.

[ESTRIBILLO]

Ella fui mi agravio,
el puro diablo,
pura tentación.

Ella era mala,
pero palabra que fue la mejor.

Solo yo tuve el honor,
te pujar por sus pedazos.
De pintarle su retrato,
de tener su compasión.

Solo yo tuve el honor,
de rozarme con su flor.
De su probar de sus peligros,
de tener su maldición.
-
Ella era mi ciencia,
mi numero pi.
Mi mala conciencia,
mi eterno desliz.

Ella fue mi ganas,
y mi frustración.
Ella era la santa,
de mi devoción.

[ESTRIBILLO]

Ella fue mi sabia,
ella fue mi rabia,
mi revolución.

Ella era mala,
pero palabra que fue la mejor.

Solo yo tuve el honor,
de pujar por sus pedazos.
De pintarle su retrato,
de tener su compasión.

Solo yo tuve el honor,
de rozarme con su filo.
De probar de sus peligros,
de tener su maldición.

(bis estribillo)



LETRA "NO LO DUDES"

 
No lo dudes,
llámame si es que te surge,
si te vengo a la cabeza.
Llámame aunque presientas
que de ti ya me he olvidado.

No lo dudes,
pulsa ya la última tecla,
si es que aún llevas la cuenta...
de lo días que han pasado.

No lo dudes,
que cualquier excusa es buena.
Llámame como si fuera,
que te has equivocado.

No lo dudes,
si es que aún no eres inmune,
si es que aún me tienes ganas,
si te falta echarme en falta,
si por mí aún sientes algo.

No lo dudes,
llámame a la hora que sea,
llámame si te desvelas,
si sin mi se te hace extraño.

No lo dudes,
llámame y luego cuelga,
llámame aunque te quieran,
aunque te duela hacer daño.

[instrumental]

No lo dudes,
llámame a la hora que sea,
llámame si te desvelas,
si sin mi se te hace extraño.

No lo dudes,
llámame y luego cuelga,
llámame aunque te quieran,
aunque te duela hacer daño.

Llámame como si fuera
que te has equivocado.

No lo dudes...
no lo dudes.

martes, 13 de marzo de 2012

Sugerencia. JOAN MANUEL SERRAT - LOS MACARRAS DE LA MORAL

Serrat, memoria afectiva de muchísimas personas, en esta canción lanzó una carga de profundidad. Desafortunadamente,poco propagada. Pegadiza canción...y demoledora.


LETRA DE LA CANCION

Sin prisa pero sin pausa,
como el "calabobos",
desde la más tierna infancia
preparan el cebo:
"Si no te comes la sopa
te llevará el coco..."
"Los tocamientos impuros
te dejarán ciego...".

Y te acosan de por vida
azuzando el miedo,
pescando en el río turbio
del pecado y la virtud,
vendiendo gato por liebre
a costa de un credo
que fabrica platos rotos
que acabas pagando tú.

Son la salsa
de la farsa.
El meollo,
del mal rollo.
La mecha
de la sospecha.
La llama
de la jindama.

Son el alma
de la alarma,
del recelo
y del canguelo.
Los chulapos
del gazapo.

Los macarras
de la moral.

Anunciando apocalipsis
van de salvadores
y si les dejas te pierdes
infaliblemente.
Manipulan nuestros sueños
y nuestros temores,
sabedores de que el miedo
nunca es inocente.

Hay que seguirlas a ciegas
y serles devoto.
Creerles a pies juntillas
y darles la razón
que: "El que no se quede quieto
no sale en la foto..."
"Quien se sale del rebaño,
destierro y excomunión".

Sin prisa pero sin pausa,
esos carcamales
organizan sus cruzadas
contra el hombre libre
más o menos responsable
de todos los males
porque piensan por su cuenta.
Sueñan y lo dicen.

Si no fueran tan temibles
nos darían risa.
Si no fueran tan dañinos
nos darían lástima.
Porque como los fantasmas,
sin pausa y sin prisa,
no son nada si les quitas
la sábana.

martes, 6 de marzo de 2012

Sugerencia. Javier Ruibal, Para llevarte a vivir




Letra "Para llevarte a vivir"


De lo dicho sin pensar,
de lo que callo y no digo,
de las cosas por pasar,
de las trampas del azar,
de las cartas del destino,
tengo un lápiz colorao
con un librito guardao
para escribirlo contigo.

Si la suerte inoportuna
te jugara una encerrona,
si no hay salida ninguna,
si la gracia y la fortuna
se apartan de tu persona,
tengo un farolillo verde
por si de noche te pierdes
y la luna te abandona.

Tengo la rosa de oriente,
el oro del sol naciente
y lo que quieras pedir.
Tengo el mapa del tesoro,
tengo el palacio del moro,
para llevarte a vivir.

De todo lo que besé,
no doy beso por perdido,
pa que me vuelva a morder
con la locura de ayer
tu boca contra el olvido.
Guardo un beso de reserva
para rodar por la hierba
cuando te vengas conmigo.

El sur que te prometí
tiene al sur otra frontera,
las cuerdas de mi laúd
siguen buscando la luz
más al sur de la quimera.
Tengo una playa desierta
y una calesa en la puerta
para lucirme a tu vera.

Javier Ruibal


miércoles, 22 de febrero de 2012

Sugerencia. Lágrima. Dulce Pontes




Letra de "Lágrima"

Cheia de penas
Cheia de penas me deito
E com mais penas
Com mais penas me levanto
No meu peito
Já me ficou no meu peito
Este jeito
O jeito de querer tanto

Desespero
Tenho por meu desespero
Dentro de mim
Dentro de mim o castigo
Eu não te quero
Eu digo que não te quero
E de noite
De noite sonho contigo

Se considero
Que um dia hei-de morrer

No desespero
Que tenho de te não ver
Estendo o meu xaile
Estendo o meu xaile no chão
estando o meu xaile
E deixo-me adormecer

Se eu soubesse
Se eu soubesse que morrendo
Tu me havias
Tu me havias de chorar

Por uma lágrima
Por uma lágrima tua

Que alegria
Me deixaria matar


Traducción de Lágrima


Llena de penas, llena de penas me acuesto y con más penas, con más penas me levanto.
En mi pecho ya se quedó esta manera, esta forma de amarte tanto.

Desespero, tanto por ti desespero, dentro de mi, dentro de mi el castigo, no te quiero, y yo digo que no te quiero, y de noche sueño contigo.
Si consideras que un día he de morir, me desespero por no poderte ver, extiendo mi manto, extiendo mi chal en el suelo… y me dejo adormecer.
Si yo supiera, si yo supiera que muriendo, tú, tú me habrías de llorar, por una lágrima, por una lágrima tuya, de alegría me dejaría matar.
Por una lágrima tuya de alegría me dejaría matar…

domingo, 1 de enero de 2012

Sugerencia. Canción de navidad, Silvio Rodriguez






Letra "Canción de navidad", Silvio Rodriguez


El fin de año huele a compras,
enhorabuenas y postales
con votos de renovación;
y yo que sé del otro mundo
que pide vida en los portales,
me doy a hacer una canción.
La gente luce estar de acuerdo,
maravillosamente todo
parece afín al celebrar.
Unos festejan sus millones,
otros la camisita limpia
y hay quien no sabe qué es brindar.

Mi canción no es del cielo,
las estrellas, la luna,
porque a ti te la entrego,
que no tienes ninguna.

Mi canción no es tan sólo
de quien pueda escucharla,
porque a veces el sordo
lleva más para amarla.

Tener no es signo de malvado
y no tener tampoco es prueba
de que acompañe la virtud;
pero el que nace bien parado,
en procurarse lo que anhela
no tiene que invertir salud.

Por eso canto a quien no escucha,
a quien no dejan escucharme,
a quien ya nunca me escuchó:
al que su cotidiana lucha
me da razones para amarle:
a aquel que nadie le cantó.